ANJELA DUVAL

Quatre Poires

Choses Deicieuses (Traou Bourus)

- Par une journée torride, au milieu de l'été, aller laver à l'eau claire d'un lavoir à l'ombre d'un bouquet de saules.

- Quand la grêle vient frapper les vitres de la croisée. Quand le vent souffle dans la cheminée: assise devant un grand feu de bois,à

tricoter au coin de l'âtre.

- Il y a longtemps vous vouliezècrire un article pour votre journal sur tel ou tel sujet. Vous ne saviez pas par quel bout le prendre...

Voici que vous trouvez dans le journal un article bien tourné. Jamais  vous n'auriez  pu en faire autant. Quel plaisir!

- Voir un essaim innombrable tourner autour d'un chêne creux dans votre pré. Il se prépare à y faire son nid.

Vous aurez du miel en automne.

- Votre foin n'était pas tout  à fait sec. Vous l'avez rentré quand même. Vous hésitier à le faire.

Le cliquetis de la pluie contre la fenêtre vous a réveillée en pleine nuit. Quelle chance vous avez eue!

- Avoir une réserve de bûches à l'abri quand arrive une giboulée

de neige.

- Préparer une flambée dans l'âtre pour vous toute seule. Pour vous toute seule la musique et la danse de la flamme.

                                Traduit par Paol Keineg

-