EMYR HUMPHRIES.
Poet of the old north
(E bore duw Sadwrn cad fawr a fu -)
Saturday morning a great battle began
Blood shed as long as the day lasted
Their mouths were filled with earth
But his words were not wasted
It was more to him than a demographic swing
The barbarous thrust more than an ethnic threat
Covered with classroom notes his verbs
Are bloodstained faces.
Four hosts led by the Destroyer attacked from the east.
The warm kingdoms summoned their men, the training
feast
Was foregone. Out of the silence burst the voice of the
Blusterer
'Send your hostages forward
Send them dressed in the garments of peace
Call me Overlord call me master
And from this day our conflict shall cease.
..'
Unreproducible blunt repetitive rhymes
Like the breath in his lungs
Made short and immediate by danger
The last moment the culmination of times
Of postponement. The cold future hangs
In the air while the nation waits for the leaders' answer.
Owain son of Urien in the vanguard
Made the first reply. So proud of his descent
His voice was the first blow. 'There are no hostages
There will be none. Today or any day.'
Then his father spoke, Urien, Taliesin's master,
The great lord of the lakes, the leader of the host:
'They wish to meet us! They have proposals to discuss!
Make a fence of linked shields! Let us
Show them our faces over over a rim of steel! Let them
See spears level above our heads! Let us
Fall upon them and pick out his head
From their ranks as they tumble
In heaps before us.'
And there he pauses.
No account of the battle is given
Only the scene at nightfall
Before Llwyfain wood
Between the hills the site forgotten and the country lost
The corpses have stopped bleeding
But the gorged crows are dabed with blood.
What does 'armaf' mean?
Armaf arfaethu, paratoi cân?
- virumque cano - Push the letters about
Split the syntax, change the language
The voice of the poet fits
His cattle on the narrow bridge
Defy the passage of time
As the little scholar said
Old deaths are the latest
Take a year take a lifetime
To hammer out this song.
No comments:
Post a Comment